1 00:01:46,172 --> 00:01:46,797 Pai 2 00:01:47,941 --> 00:01:49,704 O que você acha que eu deveria fazer? 3 00:01:50,176 --> 00:01:52,701 Se nosso país estiver em apuros devemos colocar isso como primeira prioridade 4 00:01:54,013 --> 00:01:56,743 Jing, não volte para Ilha Flor de Pessegueiro por enquanto 5 00:01:57,817 --> 00:01:59,910 Corra para Xiangyang para ajudar defender a cidade 6 00:02:02,589 --> 00:02:04,216 Não estamos longe de Linan 7 00:02:04,691 --> 00:02:07,489 quero correr até lá para informar os funcionários do palácio primeiro 8 00:02:08,261 --> 00:02:10,821 É inútil. O palácio está cheio de tolos 9 00:02:11,631 --> 00:02:15,158 Mesmo se você contar a qualquer oficial ou general eles podem não ouvir você 10 00:02:16,836 --> 00:02:18,303 Então, o que devo fazer? 11 00:02:19,572 --> 00:02:20,732 Não há tempo a perder 12 00:02:22,275 --> 00:02:24,869 - Corra para Xiangyang agora - Tudo bem 13 00:02:26,613 --> 00:02:28,205 Xiangyang é do Império Song importante base militar 14 00:02:28,982 --> 00:02:31,212 Se cair nas mãos da Mongólia tudo estará perdido 15 00:02:33,319 --> 00:02:36,686 Isso mesmo. Jing você deve correr para lá imediatamente 16 00:02:37,991 --> 00:02:40,789 Se o oficial em comando ouvir você você vai ajudá-lo 17 00:02:41,594 --> 00:02:43,289 Se ele não fizer isso, mate-o 18 00:02:43,763 --> 00:02:46,231 e liderar o povo de Xiangyang para proteger a cidade com suas vidas 19 00:02:47,233 --> 00:02:48,564 Tudo bem, eu vou agora 20 00:02:49,235 --> 00:02:50,133 Irmão Jing 21 00:02:51,171 --> 00:02:54,038 Rong-er, eu irei até você quando eu terminar com esse assunto 22 00:02:54,841 --> 00:02:56,069 Não é isso que quero dizer 23 00:02:56,743 --> 00:02:57,710 eu quero ir com você 24 00:02:58,678 --> 00:02:59,440 Isto... 25 00:03:00,513 --> 00:03:01,980 Padre, o que você acha? 26 00:03:02,282 --> 00:03:05,774 Isso é bom Dois de vocês podem cuidar um do outro 27 00:03:07,520 --> 00:03:10,080 Mas você deve voltar para a ilha imediatamente quando tudo estiver pronto 28 00:03:10,957 --> 00:03:13,551 Você deve recusar qualquer coisa o Tribunal concede a você 29 00:03:14,761 --> 00:03:16,729 - Tudo bem - Claro. Vamos 30 00:03:22,969 --> 00:03:26,427 Rong-er, acho que estamos ambos cansados Vamos encontrar uma pousada para descansar durante a noite 31 00:03:27,240 --> 00:03:28,070 Tudo bem 32 00:03:44,123 --> 00:03:46,353 Senhor, você pode me poupar algum dinheiro? 33 00:03:52,131 --> 00:03:54,429 - Isso é tudo? - O que? Você é ganancioso, não é? 34 00:03:55,068 --> 00:03:56,228 Quanto você quer, mendigo nojento? 35 00:03:56,703 --> 00:03:58,534 Uma moeda de cobre é um insulto para mim Quem você pensa que eu sou? 36 00:03:59,005 --> 00:04:00,472 - Um mendigo - Mendigo? 37 00:04:00,940 --> 00:04:03,374 - Existem muitos tipos de mendigos - Que tipo você é? 38 00:04:04,010 --> 00:04:06,240 eu sou o rei dos mendigos e devo receba pelo menos uma série de moedas 39 00:04:06,879 --> 00:04:08,312 - O quê? Uma série de moedas? - Claro 40 00:04:08,781 --> 00:04:09,873 Homem estúpido 41 00:04:10,350 --> 00:04:11,214 - Dê para mim - Não 42 00:04:11,684 --> 00:04:13,982 - Não? Dizer isso de novo? - Tudo bem... 43 00:04:14,621 --> 00:04:15,610 Apresse-se 44 00:04:16,689 --> 00:04:17,519 Se perder 45 00:04:20,627 --> 00:04:22,458 Meus irmãos, podemos tomar vinho agora 46 00:04:24,364 --> 00:04:26,093 - O que é isso? - Olha 47 00:04:32,772 --> 00:04:34,205 Mu Nianci? 48 00:04:35,775 --> 00:04:36,935 Por que ela está aqui? 49 00:04:39,846 --> 00:04:43,839 Élder Peng, você não disse isso você gosta muito dessa mulher? 50 00:04:46,653 --> 00:04:48,587 Claro que sim 51 00:04:49,555 --> 00:04:51,682 Mas ela costumava ser a esposa de Yang Kang 52 00:04:52,792 --> 00:04:54,350 Yang Kang está morto 53 00:04:55,528 --> 00:04:59,726 Irmãos, vamos compartilhar a alegria desta senhora muito bonita? 54 00:05:01,701 --> 00:05:03,760 Sim? Então, venha comigo 55 00:05:04,771 --> 00:05:07,069 Tudo bem, obrigado 56 00:05:14,180 --> 00:05:15,078 Senhora 57 00:05:21,220 --> 00:05:22,949 O bebê acabou de adormecer 58 00:05:24,090 --> 00:05:26,024 Olha, este moinho de vento não é lindo? 59 00:05:27,126 --> 00:05:30,459 Você é uma mãe tão boa Você está sempre comprando coisas para seu filho 60 00:05:31,964 --> 00:05:34,091 Oh, eu comprei um fardo de pano para você também 61 00:05:34,734 --> 00:05:37,259 - Por que você me comprou algo de novo? - Por favor aceite 62 00:05:38,137 --> 00:05:41,300 tenho sorte de ter sua ajuda caso contrário eu não saberia o que fazer 63 00:05:42,108 --> 00:05:43,700 Seu filho é tão adorável 64 00:05:44,177 --> 00:05:46,338 penso nele como meu neto 65 00:05:46,979 --> 00:05:50,506 tenho certeza que o pai dele ficará muito feliz vê-lo quando ele voltar 66 00:05:52,752 --> 00:05:54,481 Senhorita Mu, você não parece feliz hoje 67 00:05:56,689 --> 00:06:01,126 Não é nada. ainda tenho alguns tecidos fazer. eu vou terminar agora 68 00:06:05,865 --> 00:06:08,356 Senhorita Mu, você se lembra de mim? 69 00:06:10,103 --> 00:06:10,728 Você é... 70 00:06:11,037 --> 00:06:15,030 Yang Kang não trouxe você junto para a sede da nossa Seita Mendigo? 71 00:06:16,008 --> 00:06:17,771 eu sou o Élder Peng 72 00:06:19,145 --> 00:06:22,137 - lembro agora, você é o Élder Peng - Sim 73 00:06:30,690 --> 00:06:33,090 Como você pode morar em um lugar como esse? 74 00:06:35,294 --> 00:06:36,158 De fato 75 00:06:37,096 --> 00:06:39,189 Quando o Príncipe de Jin estava por perto 76 00:06:39,832 --> 00:06:43,768 você só comeu iguarias caras e usava a melhor seda 77 00:06:44,737 --> 00:06:46,637 Que mundo de diferença é agora 78 00:06:49,675 --> 00:06:52,337 Senhorita Mu, se eu fosse você 79 00:06:52,979 --> 00:06:56,073 eu encontraria um bom homem para casar novamente 80 00:06:56,883 --> 00:07:00,751 e viver mais alguns anos em luxo. Então... 81 00:07:01,721 --> 00:07:04,713 - Saiam todos vocês - Ela está nos expulsando 82 00:07:05,525 --> 00:07:09,791 Como você pode ser tão insensível? Afinal, somos velhos amigos 83 00:07:11,063 --> 00:07:14,658 Você estava em conluio com Yang Kang Você é tão ruim quanto ele. Saia 84 00:07:15,635 --> 00:07:18,934 Isso mesmo. eu nunca fui um bom homem 85 00:07:19,739 --> 00:07:24,767 Mas na verdade, não importa o quão ruim eu seja Eu nunca poderei ser tão ruim quanto Yang Kang 86 00:07:25,912 --> 00:07:27,573 Você já seguiu Yang Kang 87 00:07:28,047 --> 00:07:30,743 então tenho certeza que sou bom o suficiente para você agora 88 00:07:31,551 --> 00:07:34,987 Você é desprezível. Saia agora mesmo ou não serei mais educado 89 00:07:36,823 --> 00:07:40,122 Você está com raiva? Você é ainda mais bonita quando você fica com raiva 90 00:07:40,927 --> 00:07:42,485 Vocês não concordam, meus irmãos? 91 00:07:42,962 --> 00:07:43,724 Na verdade... 92 00:07:46,799 --> 00:07:49,233 Falando francamente, você viverá bem se você vier comigo 93 00:07:49,869 --> 00:07:51,803 vou garantir que você esteja bem alimentado 94 00:07:52,271 --> 00:07:55,968 Você é da realeza há muito tempo Não é tão ruim ser esposa de um mendigo 95 00:08:00,847 --> 00:08:02,314 Você me bateu? 96 00:08:11,224 --> 00:08:11,883 Persiga ela 97 00:08:24,770 --> 00:08:26,761 Por favor, deixe-me ir, eu imploro 98 00:08:27,240 --> 00:08:30,937 Como posso deixar uma mulher bonita como se você fosse livre? 99 00:08:32,345 --> 00:08:33,107 Pare com isso 100 00:08:36,883 --> 00:08:39,818 Olha quem encontramos? É o canalha sujo 101 00:08:40,953 --> 00:08:43,547 Por que continuo encontrando você sua garota desagradável? 102 00:08:44,290 --> 00:08:47,987 Enquanto você continuar com seus maus caminhos você vai me encontrar em todos os lugares 103 00:08:49,629 --> 00:08:50,618 Desprezível 104 00:08:53,499 --> 00:08:54,363 Ataque 105 00:09:08,047 --> 00:09:09,344 Poupe-nos, Mestre Guo 106 00:09:09,815 --> 00:09:11,510 Irmão Jing, mate esse canalha 107 00:09:11,984 --> 00:09:13,815 Não, senhorita Huang 108 00:09:14,287 --> 00:09:15,276 Irmão Guo 109 00:09:16,622 --> 00:09:19,284 Ele está gravemente ferido. Deixe-o ir 110 00:09:19,926 --> 00:09:21,120 Deixe-me ir 111 00:09:21,594 --> 00:09:22,822 Se perder 112 00:09:28,234 --> 00:09:31,863 - Irmã Mu, você está bem? - Sim. Que bom que você veio junto 113 00:09:33,205 --> 00:09:36,038 Estávamos apenas pegando um atalho ou não teríamos encontrado você 114 00:09:36,842 --> 00:09:38,139 Para onde você está indo? 115 00:09:38,611 --> 00:09:42,638 Mongóis estão prestes a atacar Xiangyang Temos que dizer ao exército para estar em guarda 116 00:09:45,851 --> 00:09:47,648 Primeiro foi a invasão de Jin agora é guerra com a Mongólia 117 00:09:48,754 --> 00:09:49,948 Nosso Império Song sofre muito 118 00:09:50,256 --> 00:09:54,090 Sra Yang... 119 00:09:55,061 --> 00:09:57,188 - Sra. Yang - O que há de errado? Venha... 120 00:09:59,832 --> 00:10:01,094 Ele é filho de Yang Kang? 121 00:10:02,935 --> 00:10:06,837 Yang Kang foi mau durante toda a sua vida Esta criança não deve seguir seus passos 122 00:10:09,141 --> 00:10:10,199 Não se preocupe 123 00:10:11,577 --> 00:10:13,135 eu vou cuidar dele 124 00:10:16,248 --> 00:10:19,149 Irmã Mu, você está sozinha e tem que criar um filho 125 00:10:20,319 --> 00:10:22,082 Você deve nos dizer se precisar de ajuda 126 00:10:23,222 --> 00:10:24,450 Obrigado a ambos 127 00:10:25,825 --> 00:10:27,759 estou muito feliz agora 128 00:10:30,763 --> 00:10:32,321 Ele é um garoto sensato 129 00:10:32,798 --> 00:10:36,063 Quando estou chato, ele sorri para mim 130 00:10:36,869 --> 00:10:37,767 Senhorita Mu 131 00:10:38,070 --> 00:10:39,935 Pelo bem da criança, por que você não 132 00:10:40,573 --> 00:10:42,871 venha conosco para Peach Blossom Island quando terminarmos nossa missão? 133 00:10:44,577 --> 00:10:47,205 vou te procurar se for necessário 134 00:10:49,115 --> 00:10:51,140 Você deveria estar a caminho agora 135 00:10:54,120 --> 00:10:56,213 - Por favor, tome cuidado - Tome cuidado 136 00:11:00,559 --> 00:11:02,493 A propósito, qual é o nome do bebê? 137 00:11:03,195 --> 00:11:05,891 pensei em alguns nomes mas ainda não estou satisfeito com nenhum 138 00:11:07,533 --> 00:11:12,266 Você e Yang Kang eram irmãos juramentados o que faz de você o mais velho da criança 139 00:11:14,140 --> 00:11:17,667 - Por que você não pensa em um nome para ele? - Essa é uma ótima ideia 140 00:11:19,178 --> 00:11:21,544 Irmão Jing, pense em um nome para ele 141 00:11:24,050 --> 00:11:27,281 Quando o taoísta Qiu nos deu nossos nomes Jing e Kang 142 00:11:28,754 --> 00:11:31,348 ele quis dizer que nunca esqueceríamos a tragédia no ano de Jing Kang 143 00:11:32,658 --> 00:11:34,421 Mas Kang passou a fazer muito mal 144 00:11:37,263 --> 00:11:39,925 espero que o menino se torne um homem quem sabe corrigir seus caminhos 145 00:11:41,801 --> 00:11:43,166 e não ser como seu pai 146 00:11:44,804 --> 00:11:48,069 Vamos chamá-lo de Yang Guo Senhorita Mu, o que você acha? 147 00:11:49,075 --> 00:11:50,064 Tudo bem 148 00:11:51,143 --> 00:11:53,077 Esse é um ótimo nome 149 00:11:54,080 --> 00:11:58,642 Yang Guo, para corrigir seus caminhos 150 00:12:00,786 --> 00:12:01,980 Este é um nome tão significativo 151 00:12:03,723 --> 00:12:05,782 É maravilhoso. É tão significativo 152 00:12:08,060 --> 00:12:11,086 Senhorita Mu, está ficando tarde Devíamos estar a caminho. Adeus 153 00:12:12,298 --> 00:12:13,196 Tome cuidado 154 00:12:20,206 --> 00:12:23,869 - Irmão Jing, estou preocupado com alguma coisa - O que é isso? 155 00:12:24,844 --> 00:12:26,038 Depois de ver o filho de Yang Kang 156 00:12:26,512 --> 00:12:29,345 eu tenho um sentimento ele vai me odiar no futuro 157 00:12:29,982 --> 00:12:31,711 Garota boba, por que isso? 158 00:12:32,184 --> 00:12:35,051 Não esqueça que eu causei a morte de Yang Kang 159 00:12:36,288 --> 00:12:37,084 Não 160 00:12:37,556 --> 00:12:39,922 Senhorita Mu sabe que Yang Kang estava tentando te matar 161 00:12:40,559 --> 00:12:43,221 Ele acidentalmente foi envenenado por acertando seu colete Soft Hedgehog 162 00:12:44,530 --> 00:12:46,794 Não foi culpa sua, mas dele 163 00:12:47,800 --> 00:12:49,324 (Residência Lu) 164 00:12:52,204 --> 00:12:53,603 O que você quer? 165 00:12:54,673 --> 00:12:57,301 Senhor, precisamos ver o oficial Lu para lhe dar algumas informações militares 166 00:12:57,943 --> 00:12:59,069 O que é isso? 167 00:12:59,812 --> 00:13:01,939 É segredo militar Devemos falar pessoalmente com o oficial Lu 168 00:13:02,581 --> 00:13:04,776 O oficial Lu está ocupado. Vá embora 169 00:13:05,251 --> 00:13:06,878 - Seus canalhas -Rong-er 170 00:13:08,154 --> 00:13:10,281 Senhor, por favor, passe uma mensagem para nós 171 00:13:10,923 --> 00:13:12,982 Diga ao oficial Lu que isso diz respeito a segurança de Xiangyang 172 00:13:13,626 --> 00:13:15,184 e devemos falar com ele diretamente 173 00:13:15,661 --> 00:13:17,595 O que há para dizer? Se perca... 174 00:13:18,664 --> 00:13:20,962 Você quer vê-lo para comprar uma posição oficial, certo? 175 00:13:21,600 --> 00:13:23,534 Você deveria ter nos contado antes 176 00:13:24,003 --> 00:13:25,368 As taxas são de 100 taéis para uma posição de linha de frente 177 00:13:25,838 --> 00:13:28,329 500 taéis para uma posição de general de defesa 178 00:13:29,575 --> 00:13:30,599 Você quer dizer... 179 00:13:30,910 --> 00:13:32,935 Você está fingindo que não entende? 180 00:13:36,982 --> 00:13:38,108 Voltaremos esta noite 181 00:13:53,165 --> 00:13:55,599 Guardas! Existem assassinos! 182 00:14:00,239 --> 00:14:02,799 Oficial Lu, meu nome é Guo Jing e tenho informações militares importantes para você 183 00:14:04,743 --> 00:14:07,177 - Guardas! Pegue o assassino! - Saia 184 00:14:08,814 --> 00:14:11,578 - Diga a eles para recuarem ou eu mato você - Poupe minha vida... 185 00:14:12,218 --> 00:14:13,207 Apresse-se 186 00:14:13,853 --> 00:14:16,481 Afaste-se... 187 00:14:19,191 --> 00:14:20,317 Por favor, poupe minha vida 188 00:14:20,926 --> 00:14:23,087 Irmão Jing, esse tolo corrupto é todo seu 189 00:14:24,029 --> 00:14:26,088 Oficial Lu, não tive escolha a não ser fazer isso 190 00:14:26,732 --> 00:14:28,700 eu sei que o exército mongol está prestes atacar Xiangyang 191 00:14:29,168 --> 00:14:31,602 Você deve pegar as tropas da cidade preparar-se para a defesa 192 00:14:32,705 --> 00:14:36,266 Não pode ser. Os mongóis estão bem termos conosco. Por que eles nos atacariam? 193 00:14:37,076 --> 00:14:38,043 Pare aí 194 00:14:39,278 --> 00:14:40,040 Senhor 195 00:14:40,346 --> 00:14:42,211 Você deve acreditar em mim O país está em perigo 196 00:14:42,848 --> 00:14:43,576 Xiangyang é a base militar do Império Song 197 00:14:45,050 --> 00:14:47,018 Você não deve deixá-lo cair Mãos mongóis 198 00:14:48,120 --> 00:14:50,213 Isso é tudo? eu vou fazer isso 199 00:14:50,856 --> 00:14:51,880 Segure 200 00:14:52,892 --> 00:14:55,292 Lu Wende, é melhor você manter sua palavra 201 00:14:55,928 --> 00:14:58,396 ou eu vou te matar com certeza 202 00:14:59,031 --> 00:15:02,990 Sim... com certeza irei acabar com as tropas Jin 203 00:15:03,969 --> 00:15:06,460 - Eles são mongóis - Sim... tropas mongóis 204 00:15:07,106 --> 00:15:07,800 - Senhor - Sim 205 00:15:08,107 --> 00:15:09,836 espero que a segurança do nosso país é sua primeira prioridade 206 00:15:10,609 --> 00:15:14,545 Sim... colocarei a segurança do nosso país como minha primeira prioridade. Não se preocupe 207 00:15:15,347 --> 00:15:17,941 - Tudo bem, vamos nos despedir agora - Tudo bem 208 00:15:19,351 --> 00:15:20,045 Adeus 209 00:15:24,723 --> 00:15:27,783 Meus dois príncipes, há um mensageiro de Xiangyang 210 00:15:28,794 --> 00:15:30,318 Mensageiro de Xiangyang? 211 00:15:31,130 --> 00:15:32,597 Como ele sabia que estávamos aqui? 212 00:15:33,732 --> 00:15:36,098 Big Brother, devo informar pai imediatamente? 213 00:15:36,936 --> 00:15:39,268 Não, vamos falar primeiro com o mensageiro 214 00:15:41,073 --> 00:15:43,098 De acordo com nossos batedores 215 00:15:43,742 --> 00:15:45,334 não há movimento em Xiangyang 216 00:15:46,245 --> 00:15:48,645 Isso poderia ser uma armadilha? 217 00:15:50,149 --> 00:15:51,980 Vamos questionar o mensageiro primeiro 218 00:15:52,985 --> 00:15:54,384 Não faça nada precipitado 219 00:15:55,321 --> 00:15:56,583 - Mande-o entrar - Sim 220 00:16:02,695 --> 00:16:04,458 Príncipes, o mensageiro está aqui 221 00:16:08,300 --> 00:16:09,961 - Saudações aos dois Príncipes - Dispensar cerimônia 222 00:16:11,236 --> 00:16:12,863 Por que Song Empire enviou você? 223 00:16:14,106 --> 00:16:17,200 estou aqui por ordem de Xiangyang comissário de pacificação 224 00:16:18,010 --> 00:16:19,272 Oficial Lu 225 00:16:20,212 --> 00:16:21,736 Lu Wende sabe que estamos aqui? 226 00:16:23,148 --> 00:16:24,615 Ele sabia há muito tempo 227 00:16:25,084 --> 00:16:27,814 Mongólia e Império Song ainda são aliados 228 00:16:28,620 --> 00:16:30,315 então estou aqui com um presente de joias para você 229 00:16:30,789 --> 00:16:34,122 como agradecimento ao exército mongol Por favor aceite 230 00:16:40,666 --> 00:16:42,099 O que mais Lu Wende disse? 231 00:16:42,568 --> 00:16:43,557 Ele disse que Xiangyang atualmente tem 70.000 soldados em guarda 232 00:16:46,572 --> 00:16:48,802 Se a Mongólia quisesse atacar Jin 233 00:16:49,274 --> 00:16:51,606 As tropas de Xiangyang estão dispostas para dar uma mão amiga 234 00:16:54,780 --> 00:16:57,647 Lu Wende realmente pensa vamos atacar Jin? 235 00:16:58,917 --> 00:17:00,316 Claro 236 00:17:01,253 --> 00:17:03,380 O exército de Xiangyang é forte e infalível 237 00:17:04,289 --> 00:17:06,018 Não há como você atacar Xiangyang 238 00:17:07,026 --> 00:17:08,254 não é? 239 00:17:11,897 --> 00:17:12,921 Claro 240 00:17:13,632 --> 00:17:17,398 Estamos apenas caçando as tropas Jin restantes e passam por Xiangyang 241 00:17:20,305 --> 00:17:24,469 Oficial Lu também disse para convidar os Príncipes e o Senhor para uma refeição se você estiver livre 242 00:17:25,611 --> 00:17:27,579 Devemos recusar Assuntos importantes estão em mãos 243 00:17:28,580 --> 00:17:30,673 Por favor, agradeça ao oficial Lu por nós 244 00:17:31,750 --> 00:17:32,580 eu entendo 245 00:17:32,885 --> 00:17:35,217 - Há mais alguma coisa para eu transmitir? - Não 246 00:17:36,355 --> 00:17:37,549 Então eu vou me despedir 247 00:17:47,066 --> 00:17:49,534 - Quem foi? - Ele era um mensageiro de Xiangyang 248 00:17:51,503 --> 00:17:52,834 Mensageiro de Xiangyang? 249 00:18:03,715 --> 00:18:05,342 é você, Huang Rong 250 00:18:05,818 --> 00:18:08,082 Você foi bastante convincente como um mensageiro de Xiangyang 251 00:18:09,521 --> 00:18:11,045 - Você foi simplesmente estúpido - Como você ousa? 252 00:18:12,224 --> 00:18:14,351 Guo Jing está com você? 253 00:18:15,794 --> 00:18:18,490 Claro que o irmão Jing está comigo Por que você pergunta? 254 00:18:19,264 --> 00:18:21,255 Grande irmão Guo Jing chegou em Xiangyang 255 00:18:22,868 --> 00:18:25,029 Esse traidor Han está indo contra nós 256 00:18:25,971 --> 00:18:29,099 - Você está falando mal do irmão Jing? - Não só isso, devo matá-lo também 257 00:18:40,552 --> 00:18:42,747 - Ron-er, o que aconteceu? - encontrei Tuolei 258 00:18:43,155 --> 00:18:44,417 Eles estão a apenas 15 quilômetros de distância 259 00:18:45,491 --> 00:18:47,391 - Eles vão recuar? - duvido 260 00:18:47,860 --> 00:18:49,088 Genghis Khan é tão ambicioso 261 00:18:49,561 --> 00:18:51,688 Ele ainda atacará mesmo que ele sabe que Xiangyang está pronto para eles 262 00:18:52,798 --> 00:18:54,459 Rong-er, pense em algo 263 00:18:55,267 --> 00:18:57,098 Parece que esta guerra é inevitável 264 00:18:58,137 --> 00:18:58,831 Tudo bem 265 00:18:59,838 --> 00:19:02,671 Se devemos lutar, devemos salvar Xiangyang mesmo se sacrificarmos nossas próprias vidas 266 00:19:03,575 --> 00:19:07,136 Irmão Jing, apenas 3 ou 4 pessoas em o mundo pode nos vencer nas artes marciais 267 00:19:07,946 --> 00:19:10,176 Mas agora estamos enfrentando um exército inteiro 268 00:19:10,816 --> 00:19:13,080 Xiangyang cairá mesmo se nos sacrificarmos 269 00:19:14,019 --> 00:19:16,715 - Rong-er, troque-se e siga-me - Por quê? 270 00:19:18,056 --> 00:19:19,853 Todos, por favor, me escutem 271 00:19:20,325 --> 00:19:21,622 O que você quer? 272 00:19:22,327 --> 00:19:23,692 Mongóis atacarão Xiangyang 273 00:19:24,163 --> 00:19:26,028 Não fale bobagem e assuste as pessoas 274 00:19:26,665 --> 00:19:29,327 eu não estou. seria tarde demais se eles começarem seu ataque 275 00:19:29,968 --> 00:19:31,265 Bobagem. Capture-o 276 00:19:33,338 --> 00:19:34,464 Não me force 277 00:19:47,119 --> 00:19:48,711 Por favor, me poupe, senhor 278 00:19:49,488 --> 00:19:52,286 E daí se eu fizer isso? Quando os mongóis atacam você vai morrer de qualquer maneira 279 00:19:52,925 --> 00:19:54,051 Eles estão realmente vindo? 280 00:19:54,526 --> 00:19:56,289 Oficial Lu nunca nos contou sobre isso 281 00:19:56,762 --> 00:19:58,229 Esse canalha inútil é um tolo 282 00:19:58,697 --> 00:20:01,359 Ele simplesmente fugirá se alguma coisa acontecer Aqueles que vão morrer são todos vocês 283 00:20:02,000 --> 00:20:03,763 Então, o que devemos fazer? 284 00:20:05,737 --> 00:20:06,567 A única coisa a fazer 285 00:20:06,872 --> 00:20:09,340 é dizer a todos os generais para se reunirem no sul da cidade para uma discussão 286 00:20:10,309 --> 00:20:12,209 Se você não seguir as instruções eu vou te matar primeiro 287 00:20:14,546 --> 00:20:18,346 - Padre, você quer remédio? - Não, é uma pequena doença 288 00:20:19,551 --> 00:20:20,984 Não vai matar Genghis Khan 289 00:20:21,920 --> 00:20:22,682 A propósito 290 00:20:23,555 --> 00:20:25,750 como é o plano para atacar Xiangyang? 291 00:20:27,125 --> 00:20:30,993 Guo Jing é excelente em estratégia militar e conhece bem nossas estratégias. eu temo... 292 00:20:32,064 --> 00:20:35,056 Tuolei, o que há para temer em relação a Guo Jing? 293 00:20:35,867 --> 00:20:39,667 Se o pai concordar, eu liderarei o exército agora e trazer de volta sua cabeça 294 00:20:40,639 --> 00:20:41,435 Shu Wu 295 00:20:42,674 --> 00:20:43,936 Não o subestime 296 00:20:44,743 --> 00:20:47,143 Guo Jing é bom em estratégia militar 297 00:20:49,014 --> 00:20:53,576 Zhebie, escolha alguns guerreiros capazes e misture-se a Xiangyang para obter algumas notícias 298 00:20:55,220 --> 00:20:58,383 Se Guo Jing dificultar as coisas para você mate-o 299 00:20:59,491 --> 00:21:00,753 Senhores 300 00:21:01,059 --> 00:21:03,425 Comissário de pacificação de Xiangyang Lu Wende é um idiota inútil 301 00:21:04,496 --> 00:21:07,465 eu assumirei o controle para defender a cidade 302 00:21:08,600 --> 00:21:11,831 eu cresci na Mongólia e entender melhor os mongóis 303 00:21:12,838 --> 00:21:15,705 espero que todos vocês cooperem e ajude a salvar nosso país 304 00:21:18,310 --> 00:21:20,938 Se alguém recusar, eu o matarei 305 00:21:22,648 --> 00:21:24,275 Vá em frente com suas instruções 306 00:21:25,751 --> 00:21:26,683 Senhores 307 00:21:27,286 --> 00:21:29,720 Um bom truque pode salvar o dia em tempos de perigo 308 00:21:31,023 --> 00:21:32,183 As tropas mongóis são fortes 309 00:21:32,658 --> 00:21:34,649 Não podemos vencê-los com força Só podemos usar estratégia 310 00:21:35,661 --> 00:21:36,855 Dividir nossas tropas em três 311 00:21:37,596 --> 00:21:40,030 Um vai se esconder no leste um no oeste 312 00:21:40,666 --> 00:21:42,190 e um vai guardar aqui 313 00:21:43,135 --> 00:21:43,965 Quando você ouvir o canhão, grite e acene suas bandeiras para criar comoção 314 00:21:46,972 --> 00:21:48,940 então os mongóis não sabem que estamos em menor número 315 00:21:50,008 --> 00:21:51,066 Entendeu? 316 00:21:51,543 --> 00:21:52,942 Nós entendemos... 317 00:22:01,053 --> 00:22:03,681 Irmão Jing, você deve estar cansado Vá e descanse um pouco 318 00:22:04,956 --> 00:22:05,854 não estou cansado 319 00:22:06,158 --> 00:22:10,390 Rong-er, temos tropas no leste e no oeste enquanto o sul é um terreno montanhoso 320 00:22:11,797 --> 00:22:14,197 eu acho que Genghis Khan atacará do norte 321 00:22:15,867 --> 00:22:19,030 - Então devemos recuar do norte - Retirar? 322 00:22:20,105 --> 00:22:21,003 Sim 323 00:22:21,306 --> 00:22:23,467 A melhor defesa é aquela com buracos 324 00:22:24,576 --> 00:22:26,635 Vamos atrair Genghis Khan atacar pelo norte 325 00:22:27,112 --> 00:22:30,570 e reunir nossas tropas para lutar uma grande batalha lá 326 00:22:32,718 --> 00:22:33,844 Você está certo 327 00:22:34,720 --> 00:22:36,585 Nós lutaremos com eles no norte 328 00:22:38,690 --> 00:22:42,217 Irmão Jing, se perdermos você deve vir comigo 329 00:22:43,962 --> 00:22:46,726 Com nossas habilidades em artes marciais Os mongóis não podem nos prejudicar 330 00:22:47,866 --> 00:22:49,595 Rong-er, você não deve pensar assim 331 00:22:50,602 --> 00:22:53,036 Nós não lutamos a batalha mas você está preocupado com sua própria segurança 332 00:22:53,672 --> 00:22:55,867 Este não é o caminho certo comportar-se como um cidadão de Song 333 00:22:57,142 --> 00:22:59,633 Devemos fazer tudo o que pudermos para salvar Xiangyang 334 00:23:00,278 --> 00:23:01,472 mesmo que tenhamos que morrer 335 00:23:03,148 --> 00:23:07,016 Você sempre me verá como a pessoa má enquanto você é a boa pessoa 336 00:23:08,887 --> 00:23:10,377 Rong-er, não seja bobo 337 00:23:10,856 --> 00:23:12,255 estou apenas relatando fatos 338 00:23:12,724 --> 00:23:16,820 Depois de ler o Livro de Wu Mu, agora entenda a importância do patriotismo 339 00:23:18,864 --> 00:23:21,890 Mesmo se ficarmos com um soldado não devemos deixar Xiangyang 340 00:23:22,701 --> 00:23:23,690 Mas... 341 00:23:24,836 --> 00:23:26,531 Devemos voltar para a Ilha da Flor de Pessegueiro 342 00:23:28,073 --> 00:23:30,041 Ron-er, acredite em mim 343 00:23:30,675 --> 00:23:31,937 Voltaremos para a ilha 344 00:23:32,711 --> 00:23:34,611 e com certeza salvaremos Xiangyang 345 00:23:36,114 --> 00:23:39,311 Não importa o que estou com você, quer vivamos ou morramos 346 00:23:41,086 --> 00:23:42,314 eu não vou te deixar 347 00:23:46,158 --> 00:23:47,022 Entre 348 00:23:48,093 --> 00:23:49,720 - Mestre Guo, temos problemas - O que é isso? 349 00:23:50,195 --> 00:23:51,287 Existem assassinos 350 00:23:59,638 --> 00:24:00,764 Zhebie? 351 00:24:01,840 --> 00:24:02,898 Segure 352 00:24:05,043 --> 00:24:05,941 Guo Jing? 353 00:24:10,816 --> 00:24:15,219 - Zhebie, já faz um tempo. Como vai você? - Estou bem. Como vai você? 354 00:24:16,855 --> 00:24:20,791 não sou muito bom. Meu país está sendo invadido por tropas estrangeiras 355 00:24:21,760 --> 00:24:22,886 Meu humor está terrível 356 00:24:23,929 --> 00:24:25,590 fui enviado para descobrir notícias militares 357 00:24:26,631 --> 00:24:30,032 O Senhor ordenou matar Guo Jing ao avistá-lo 358 00:24:39,644 --> 00:24:41,976 Guo Jing, por que você ainda está parado aí? 359 00:24:43,081 --> 00:24:44,048 Você é meu professor 360 00:24:44,516 --> 00:24:47,280 Mesmo na batalha eu deveria deixar você atirar uma flecha primeiro 361 00:24:48,687 --> 00:24:49,676 eu sou Zhebie 362 00:24:50,589 --> 00:24:52,454 eu posso te matar com uma flecha 363 00:24:53,692 --> 00:24:57,594 Se você não me matar, o Senhor vai te matar Vá em frente e atire 364 00:24:58,964 --> 00:25:00,989 Guo Jing, por que você é tão estúpido? 365 00:25:10,709 --> 00:25:14,008 Irmão Jing, Zhebie é seu professor e também seu inimigo 366 00:25:15,080 --> 00:25:17,878 Se você deixá-lo pegar uma flecha você também deve retribuir o favor 367 00:25:18,683 --> 00:25:19,615 Isso mesmo 368 00:25:20,151 --> 00:25:22,642 Um homem perspicaz é realmente um bom homem 369 00:25:56,221 --> 00:25:57,085 Irmão Jing 370 00:25:59,124 --> 00:26:01,354 Jing, você realmente é Zhebie também 371 00:26:02,527 --> 00:26:04,893 Professor, você também é muito bom 372 00:26:10,535 --> 00:26:11,229 Guo Jing 373 00:26:11,870 --> 00:26:13,838 Nosso relacionamento entre professor e discípulo termina aqui hoje 374 00:26:14,873 --> 00:26:15,703 Vá em frente e me mate 375 00:26:16,741 --> 00:26:19,073 Professor, volte e conte a Genghis Khan 376 00:26:19,711 --> 00:26:21,542 Xiangyang permanecerá enquanto eu estiver vivo 377 00:26:22,547 --> 00:26:23,878 Diga a ele para ficar com boa saúde 378 00:26:24,182 --> 00:26:25,581 eu quero matá-lo eu mesmo 379 00:26:28,753 --> 00:26:29,742 Professor Zhebie 380 00:26:35,827 --> 00:26:36,589 Zhebie 381 00:26:37,162 --> 00:26:39,528 Quando nos encontrarmos novamente, seremos inimigos 382 00:26:40,165 --> 00:26:41,928 eu não vou me conter então 383 00:27:01,920 --> 00:27:02,818 Pai 384 00:27:04,155 --> 00:27:05,087 Como você está? 385 00:27:13,531 --> 00:27:15,328 Como está indo a batalha? 386 00:27:17,802 --> 00:27:18,632 Fale 387 00:27:20,171 --> 00:27:22,969 Guo Jing tem tropas emboscadas no leste e oeste. Não podemos atacar ainda 388 00:27:23,775 --> 00:27:25,902 E um ataque frontal foi recebido com forte defesa 389 00:27:28,179 --> 00:27:29,373 Guo Jing 390 00:27:32,283 --> 00:27:33,773 Você está realmente indo contra mim? 391 00:27:36,054 --> 00:27:36,986 Shu Wu 392 00:27:38,923 --> 00:27:40,322 Já atacamos pelo norte? 393 00:27:41,559 --> 00:27:44,050 O norte está cheio de pomares de frutas 394 00:27:44,696 --> 00:27:47,529 e não há tropas lá acho que pode ser uma armadilha 395 00:27:50,869 --> 00:27:51,836 Isso mesmo 396 00:27:53,605 --> 00:27:55,334 É obviamente uma armadilha 397 00:27:57,942 --> 00:27:59,102 Passe o pedido 398 00:28:00,278 --> 00:28:01,939 Vamos atacar pelo norte 399 00:28:02,647 --> 00:28:05,138 Pai, pode ser uma armadilha 400 00:28:06,084 --> 00:28:06,914 eu sei 401 00:28:09,888 --> 00:28:10,980 O caminho militar 402 00:28:12,757 --> 00:28:14,190 é vencer em uma situação de perigo 403 00:28:16,594 --> 00:28:19,085 Guo Jing deixou o norte aberto 404 00:28:20,632 --> 00:28:23,066 porque ele quer me levar em uma batalha até o fim 405 00:28:25,336 --> 00:28:26,132 Tudo bem 406 00:28:27,872 --> 00:28:30,705 Deixe-me brigar com ele então 407 00:28:33,812 --> 00:28:34,938 - Pai - Você está bem? 408 00:28:38,717 --> 00:28:40,548 estou bem 409 00:28:43,054 --> 00:28:44,419 quero hastear nossa bandeira da Mongólia na parede de Xiangyang pessoalmente 410 00:29:00,939 --> 00:29:03,339 Irmão Jing, durma mais um pouco 411 00:29:04,776 --> 00:29:07,540 não posso. Os mongóis estão quase aqui 412 00:29:08,279 --> 00:29:12,045 - Você está muito cansado - não estou, posso aguentar mais 413 00:29:14,686 --> 00:29:18,019 Ouvi dizer que as tropas mongóis parece estar se movendo para o norte 414 00:29:19,624 --> 00:29:20,818 Genghis Khan foi enganado? 415 00:29:21,726 --> 00:29:23,023 Não fique tão feliz ainda 416 00:29:23,762 --> 00:29:26,390 eu acredito em Genghis Khan está caindo na armadilha de propósito 417 00:29:27,766 --> 00:29:29,597 Ele está caindo na armadilha conscientemente? 418 00:29:31,770 --> 00:29:34,967 Ele quer uma batalha rápida, mesmo que isso significa que mais pessoas morrerão 419 00:29:35,774 --> 00:29:37,002 Ele deve ter Xiangyang 420 00:29:38,209 --> 00:29:38,903 Ron-er 421 00:29:39,544 --> 00:29:41,171 Devemos mover nossas tropas para o norte também 422 00:29:42,947 --> 00:29:43,811 percebi que o exército de Xiangyang é pobre em batalha 423 00:29:47,051 --> 00:29:50,248 Os soldados não foram bem treinados e lutar terrivelmente 424 00:29:51,489 --> 00:29:54,458 Há também muitos desertores em muitas das seções 425 00:29:59,130 --> 00:30:00,062 Como pode ser isso? 426 00:30:01,065 --> 00:30:03,033 Por que os soldados mongóis tão corajoso e dedicado 427 00:30:03,902 --> 00:30:05,563 enquanto os soldados Song são tão inúteis? 428 00:30:06,037 --> 00:30:07,334 Por que ficar tão bravo? 429 00:30:08,173 --> 00:30:10,232 Este é o resultado de um governo inútil 430 00:30:11,509 --> 00:30:12,976 Song Empire cairá mais cedo ou mais tarde 431 00:30:14,078 --> 00:30:14,976 Não 432 00:30:15,680 --> 00:30:18,808 Song Empire tem muitos cidadãos assim como pessoas como nós 433 00:30:19,617 --> 00:30:22,415 Esses governadores corruptos temem a morte mas o povo não 434 00:30:24,255 --> 00:30:25,244 Irmão Jing 435 00:30:25,723 --> 00:30:27,088 Por que você não entende? 436 00:30:27,859 --> 00:30:30,589 Olhe para as ruas As pessoas estão ocupadas correndo para salvar suas vidas 437 00:30:31,229 --> 00:30:34,289 Quantos ficariam em Xiangyang como Guo Xiaotian ou Guo Jing? 438 00:30:35,099 --> 00:30:36,760 - Diga-me... - Não 439 00:30:37,769 --> 00:30:40,499 Eu não acredito nisso. eu não vou acreditar 440 00:30:43,975 --> 00:30:45,272 não consigo te convencer 441 00:30:46,578 --> 00:30:48,739 Só há um plano que podemos usar agora 442 00:30:50,615 --> 00:30:54,176 Rong-er, você sempre tem um bom plano O que você tem em mente? 443 00:30:55,920 --> 00:30:56,978 Existe uma maneira 444 00:30:58,156 --> 00:31:02,024 Mas se você tiver um coração muito mole você não será capaz de realizá-lo 445 00:31:04,562 --> 00:31:05,460 Não 446 00:31:06,130 --> 00:31:08,826 Pelo meu país, farei qualquer coisa Diga-me o que é 447 00:31:11,703 --> 00:31:14,194 - Assassinaremos Tuolei à noite - Matar Tuolei? 448 00:31:16,007 --> 00:31:17,599 Tuolei é o filho favorito de Tiemuzhen 449 00:31:18,276 --> 00:31:22,645 Depois que ele morrer, Tiemuzhen ficaria tão triste ele pode recuar 450 00:31:25,116 --> 00:31:27,710 Não há outro jeito? 451 00:31:30,021 --> 00:31:32,353 Tuolei é como um irmão para você 452 00:31:32,991 --> 00:31:34,288 eu sei que você não vai fazer isso 453 00:31:34,792 --> 00:31:37,056 Sim, eu não quero fazer isso 454 00:31:38,563 --> 00:31:40,929 prefiro lutar contra isso com o exército mongol no norte 455 00:31:42,767 --> 00:31:44,132 - Irmão Jing - eu não quero mais ouvir 456 00:32:07,258 --> 00:32:09,419 Depois de invadirmos Xiangyang faça uma matança por 3 dias! 457 00:32:26,144 --> 00:32:28,169 Irmão Jing, o que há de errado? 458 00:32:29,881 --> 00:32:31,872 Ron-er, você está certo 459 00:32:33,785 --> 00:32:35,480 Devemos fazer o que deve ser feito 460 00:32:35,954 --> 00:32:38,320 Se matarmos Tuolei, poderemos salvar uma cidade inteira de vidas inocentes 461 00:32:39,524 --> 00:32:40,616 Por que eu não deveria fazer isso? 462 00:32:41,292 --> 00:32:43,453 - Então devemos nos apressar - Tudo bem 463 00:33:04,248 --> 00:33:06,773 Pai... 464 00:33:07,585 --> 00:33:09,450 Pai, você está bem? 465 00:33:09,921 --> 00:33:13,254 Pai, como você se sente? Pai... 466 00:33:14,525 --> 00:33:15,253 Pai 467 00:33:16,027 --> 00:33:16,925 Você está bem? 468 00:33:21,165 --> 00:33:22,063 Tuolei 469 00:33:23,735 --> 00:33:28,468 Só existe uma coisa no mundo que pode derrotar Genghis Khan 470 00:33:30,908 --> 00:33:32,239 Você sabe o que é? 471 00:33:33,111 --> 00:33:34,009 Pai 472 00:33:37,315 --> 00:33:38,714 é a morte 473 00:33:40,718 --> 00:33:41,844 Céus acima 474 00:33:43,187 --> 00:33:43,881 por que não me deixa viver mais alguns anos? 475 00:33:47,225 --> 00:33:48,055 Por que? 476 00:33:48,526 --> 00:33:49,424 Pai 477 00:33:50,661 --> 00:33:53,095 Você vai ficar bem, pai 478 00:33:56,000 --> 00:33:57,900 Envie alguém para convidar Guo Jing aqui 479 00:33:58,936 --> 00:34:01,097 Pai, Guo Jing é nosso inimigo 480 00:34:03,841 --> 00:34:06,935 Convide-o aqui como nosso amigo da Mongólia 481 00:34:08,546 --> 00:34:09,240 Então... 482 00:34:09,680 --> 00:34:10,612 Vá 483 00:34:11,082 --> 00:34:12,743 - Pai - Apresse-se 484 00:34:13,217 --> 00:34:15,549 - Pai... - Sim, pai 485 00:34:17,088 --> 00:34:18,817 Meu Senhor, estou aqui 486 00:34:29,934 --> 00:34:30,832 Professor 487 00:34:32,070 --> 00:34:32,866 Jing-er 488 00:34:40,578 --> 00:34:42,944 - Você está aqui? - Sim 489 00:34:45,149 --> 00:34:47,777 eu vim com a intenção assassinar Tuolei 490 00:34:50,088 --> 00:34:51,180 E agora? 491 00:34:53,224 --> 00:34:55,988 Já que meu Senhor ainda me considera como amigo da Mongólia 492 00:34:56,794 --> 00:34:58,887 eu deveria relembrar com você por um tempo 493 00:35:05,169 --> 00:35:07,694 eu queria lutar contra isso em uma grande batalha com você 494 00:35:10,641 --> 00:35:12,131 Mas o tempo não está do meu lado 495 00:35:14,946 --> 00:35:17,346 Por que os homens têm que morrer? 496 00:35:20,218 --> 00:35:21,583 Caso contrário 497 00:35:23,221 --> 00:35:25,621 eu seria capaz de aproveitar uma batalha fantástica com você 498 00:35:30,661 --> 00:35:33,994 Meu Senhor, sua saúde é mais importante Por favor, descanse 499 00:35:36,667 --> 00:35:38,157 Pai... 500 00:36:03,861 --> 00:36:06,591 Fui irmão juramentado de Zhamuhe 501 00:36:08,599 --> 00:36:10,658 e ainda assim, tive que matá-lo com minhas próprias mãos 502 00:36:13,037 --> 00:36:16,268 Agora, eu sou o Senhor da Mongólia. E daí? 503 00:36:17,975 --> 00:36:22,912 Mais cedo ou mais tarde, morrerei como Zhamuhe e ser enterrado sob o solo 504 00:36:28,953 --> 00:36:31,012 - Pai... - Pai, você está bem? 505 00:36:36,928 --> 00:36:38,828 Você deve amar e respeitar um ao outro 506 00:36:40,298 --> 00:36:43,825 A Mongólia é forte porque estamos unidos 507 00:36:46,537 --> 00:36:48,437 Nunca lutem ou matem entre si 508 00:36:56,514 --> 00:36:58,243 Sim, pai... 509 00:37:01,852 --> 00:37:03,979 Meu Senhor, há um mensageiro de Jin 510 00:37:07,091 --> 00:37:11,425 O exército Jin restante não se rendeu Por que eles enviam um mensageiro? 511 00:37:14,999 --> 00:37:18,196 eu sei que ofendi meu Senhor e merece morrer 512 00:37:19,003 --> 00:37:22,200 Aqui está uma caixa de pérolas preciosas para apaziguar meu Senhor 513 00:37:23,007 --> 00:37:26,636 Estas pérolas são um tesouro nacional do nosso país. Por favor, aceite-os 514 00:37:30,014 --> 00:37:30,946 Aceito 515 00:37:33,951 --> 00:37:35,680 O Senhor aceitou nossa aliança 516 00:37:36,153 --> 00:37:37,279 sou grato por isso 517 00:37:37,755 --> 00:37:38,881 Quem concordou com isso? 518 00:37:40,091 --> 00:37:42,753 enviarei minhas tropas em breve para se livrar de vocês, canalhas Jin. Guardas! 519 00:37:43,995 --> 00:37:47,260 - Leve-o embora - Poupe-me, meu Senhor! 520 00:37:58,843 --> 00:38:00,401 Mesmo com essas pérolas 521 00:38:01,612 --> 00:38:03,079 posso viver mais um dia? 522 00:38:22,833 --> 00:38:23,959 Traga meu arco e flechas 523 00:38:25,569 --> 00:38:27,799 Meu Senhor, por favor, poupe esse condor 524 00:38:45,723 --> 00:38:47,520 Pai... 525 00:38:50,861 --> 00:38:53,659 eu... estou muito velho agora 526 00:38:56,834 --> 00:39:01,999 Jing-er, minha terra adquirida é tão vasta que um andar de leste a oeste levaria um ano 527 00:39:04,175 --> 00:39:07,702 Existe alguém na história dos heróis quem pode se comparar a mim? 528 00:39:10,514 --> 00:39:13,039 O poder do Senhor é inegavelmente o maior de todos 529 00:39:13,984 --> 00:39:16,009 - Mas... - Mas o quê? 530 00:39:16,654 --> 00:39:18,053 Mas você não sabe? 531 00:39:19,290 --> 00:39:21,520 Seus ganhos pessoais foram resultado de 532 00:39:23,127 --> 00:39:24,685 incontáveis ​​cadáveres 533 00:39:25,162 --> 00:39:27,528 e as lágrimas das viúvas e dos filhos 534 00:39:30,267 --> 00:39:31,097 Como você ousa? 535 00:39:34,805 --> 00:39:35,931 Você me repreende? 536 00:39:38,342 --> 00:39:43,780 Meu Senhor, você me criou desde a infância e também causou a morte da minha mãe 537 00:39:45,916 --> 00:39:47,850 Vamos deixar isso de lado por enquanto 538 00:39:51,021 --> 00:39:52,147 Deixe-me perguntar a você 539 00:39:53,224 --> 00:39:56,125 Quanta terra alguém ocupa quando é enterrado após a morte? 540 00:39:59,663 --> 00:40:00,630 Tanto 541 00:40:03,567 --> 00:40:04,363 Sim 542 00:40:05,236 --> 00:40:07,363 Você matou tantas pessoas e possuir tantas terras 543 00:40:08,005 --> 00:40:10,337 No final, você só terá isso 544 00:40:14,545 --> 00:40:15,637 Pai... 545 00:40:17,148 --> 00:40:18,945 Meu Senhor, por favor, vá e descanse 546 00:40:20,117 --> 00:40:22,813 espero que você não se ofenda o que acabei de dizer 547 00:40:25,322 --> 00:40:26,220 Pai... 548 00:41:36,760 --> 00:41:40,457 Se as artes marciais só são usadas para matar pessoas por que praticar artes marciais? 549 00:41:41,832 --> 00:41:43,823 Não fique triste, irmão Jing 550 00:41:44,468 --> 00:41:45,662 Quando voltarmos para a ilha 551 00:41:45,970 --> 00:41:47,801 não seremos mais assombrados por sangue e raiva